2023 · Studienprojekt
Das große Heft
nach Ágota Kristóf

Die große Stadt wird Tag und Nacht bombardiert. Die Mutter bringt ihre Zwillingssöhne aufs Land, zu einer Großmutter, von der sie bis dahin nichts wussten und die man im Dorf nur „die Hexe“ nennt. Dort lernen die beiden, was sie zum Überleben brauchen: Hunger, Kälte und Schläge auszuhalten und keine Kinder mehr zu sein.
Ágota Kristófs Roman erzählt den Krieg aus der Sicht zweier Kinder, die nur gemeinsam bestehen können. In der Fassung für zwei Spieler spielen die Zwillinge alle anderen Figuren selbst – die Eltern, die Großmutter, die Magd –, und ein Kinderzimmer wird zu dem Ort, an dem das Spiel immer wieder in Ernst umschlägt. Am Ende steht die Grenze: Einer geht hinüber, der andere bleibt zurück.